About idioma
30 years of translation excellence
idioma® was established in Japan in 1980 by a Swedish entrepreneur, J. Brynte. Over the years we have integrated the perseverant attitude and need for constant improvement (kaizen) of the Japanese culture in everything we do. This approach has been highly successful and the company has developed into a multinational operation.
The Language Factory
From our production center in Prague, located in the center of Europe, we offer our services to clients around the world. We have created a cost-efficient production system for multi-language documents thanks to innovative solutions and exclusive native translators that we train ourselves. This enables us to offer high quality translation and quick turn-around in over 50 languages.
To assure maximum quality, proofreading by a second native professional is compulsory and included in every project. Each order is handled by our project managers to ensure all projects run smoothly with no delays. All these special features are standard on every order and typically cost less than what you would pay one translator in the market.
Clear Benefits
- Low-cost with added value translation services thanks to our efficient production center.
- Online free instant estimates of word counts, delivery time and cost
- Strict Quality Assurance procedures to perfect your final product
- Quick turn-around thanks to our computerized project management system
- Smart document updating system utilizing your previously translated documents
- All projects are handled by dedicated project managers guaranteeing full support
- Exclusive native translators trained to meet your detailed specifications
- Follow-up and aftercare on all projects for questions and amendments
- For data security, our translators work locally against our translation servers where client data is stored safely. Also all translators work on exclusive contracts and are bound by professional secrecy.

Language facts
Today it is the official and main language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide (especially by immigrants in the USA, Canada, and Ukraine). Czech is similar to and mutually intelligible with Slovak.
-
Official EU language
- Some words do not have vowels: zmrzl (froze solid), ztvrdl (hardened), scvrkl (shrunk), vlk (wolf) and smrt (death)
Alphabet:
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž
a á b c č d ď e é ě f g h ch i í j k l m n ň o ó p q r ř s š t ť u ú ů v w x y ý z ž
© 1980 - 2012 idioma. All rights reserved.

